From Google Drive to iCloud, I share simple tips on how to store your stuff safely without wasting space.